쓸쓸한 여름
-나태주-
챙이 넓은 여름모자를 하나
사주고 싶었는데
그것도 빛깔이 새하얀 걸로 하나
사주고 싶었는데
올해도 오동꽃은 피었다 지고
개구리 울음소리 땅 속으로 다 자즈러들고
그대 만나지도 못한 채
또다시 여름은 와서
나만 혼자 집을 지키고 있소
집을 지키며 앓고 있소.
-번역: 有炫之家
[한국시 일본어 번역] 바다는 - 용혜원 (0) | 2022.07.07 |
---|---|
[ドドイツ] 6월의 한가로움 (0) | 2022.06.11 |
[한국시 일어번역] 봄밤-안도현 (0) | 2022.05.28 |
[한국시 일어번역] 5월 -오세영 (0) | 2022.05.14 |
[ドドイツ] 5월의 해질녘 (0) | 2022.05.07 |