[한국시 일어번역] 봄밤-안도현

봄밤 

안도현

 

내 마음 이렇게 어두워도
그대 생각이 나는 것은
그대가 이 봄밤 어느 마당가에
한 그루 살구나무로 서서
살구꽃을 피워내고 있기 때문이다
나하고 그대하고만 아는
작은 불빛을 자꾸 깜빡거리고 있기 때문이다

 

 

 

 

 

번역-有炫之家